SANMU
Spanish
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya

Descubriendo la "bella Xinjiang" en verano

23 de julio de 2025

Encuentro genial en el lago Selim

En el abrasador verano de julio, el todoterreno partió de Urumqi, con el polvo en el aire todo el camino y el vagón sofocante, lo que hacía que la gente se sintiera somnolienta. Justo cuando empezaba a dudar de mi comprensión de la palabra "Xinjiang", un lago azul casi transparente, el lago Selim, se desplegó de repente ante la ventanilla del coche. El agua del lago, formada por la convergencia de la nieve y el agua, no tiene impurezas, y la luz del sol brilla como plata rota rodando.

Me quité los zapatos y los calcetines y me metí en el agua. Estaba tan fría que respiré hondo, pero el cansancio desapareció al instante. Mi compañero me echó un puñado de agua del lago, y las gotas brillaron cristalinas a la luz del sol. Empezamos una guerra de agua como niños, y el viento de la meseta se llevó nuestras risas. En ese momento, recordé la repentina frescura de las montañas y el impresionante paisaje que se escondía tras la desolación de Xinjiang.

Imagen1.jpg

Cuentos de hadas del bosque de Kanas

Dejando atrás el lago Selim, continuaremos hacia el norte. Al llegar a Kanas al anochecer, la temperatura baja bruscamente y en Pekín todavía se viste de manga corta, pero aquí tenemos que abrigarnos con chaquetas de algodón.

A la mañana siguiente, las nubes y la niebla envolvían el pinar, y el coche local avanzaba lentamente por la sinuosa carretera de montaña, como si se precipitara hacia una pintura de tinta. Tras 1068 escalones, me detuve en la plataforma de observación de peces y miré hacia abajo: el bosque verde oscuro bordeaba el lago, y el lago color esmeralda se extendía tranquilo al fondo del valle, como un collar de perlas ensartadas por la naturaleza.

Al bajar de la montaña, me encontré con una casa de madera perteneciente a la tribu Tuwa, donde se extendía el humo de la cocina y la fragancia del té con leche. El anfitrión trajo terrones de leche caliente, y de un solo trago, el aroma agrio mezclado con el aroma a resina de pino disolvió el frío y el cansancio que sentía en la punta de la lengua.

Imagen 2.jpg

Recuerdos familiares del Gran Cañón de Dushanzi

En la última parada del viaje, seguimos los pasos de las cinco hermanas en Qingdao hasta Dushanzi.

Al borde del cañón, las capas de roca rojiza parecen haber sido hendidas por un hacha gigante, y el viento aúlla desde el fondo del valle, trayendo consigo una historia de hace setenta años. Wang Minsheng contaba dinero en el banco, montaba a caballo con una escopeta, y el juramento de «la gente está en el dinero» resonaba entre los acantilados.

Ahora sus hijas caminan lentamente por el sendero que solía recorrer su padre, con las lágrimas secándose al viento y brotando a borbotones. Vertieron el agua de mar de Qingdao que trajeron en el cañón, donde se encontraron dos tipos de "azul" a miles de kilómetros de distancia. Presioné el obturador junto a él. En la cámara, la inmensidad del cañón y el cabello blanco de las hermanas se entrelazaron en una foto de grupo a través del tiempo y el espacio. En ese momento, la grandeza de Xinjiang ya no es solo un paisaje, sino una epopeya familiar que se puede tocar y heredar.

Imagen 3.jpg